Zdravo Ros.
Drago mi je da je neko ovde. Možeš li me zakopčati?
-Naravno. -Hvala.
Možeš li verovati da od mog stana do ovde mi niko...
...nije ponudio da to uradi.
Ljudi...
Zašto si tako obučena?
Izlazim sa Majkom.
Kako vam ide? Postaje ozbiljno?
Ne znam, ne znam. Mislim, sviđa mi se.
Ali da li sam spremna povući svoje prvoklasne butine sa tržišta...
Nisam bas sigurna.
Znaš, stvarno se divim tvom stavu prema vezama.
Tako je zdravo. Ja se uvek pitam da li ide prebrzo?
Da li ide presporo? Kuda to ide?
Znam, ti si kralj drame.
Ti si toliko bolja, ideš od jednog do drugog, zabavljaš se...
...i ne brineš da li će prerasti u nešto ozbiljno.
Ne bih rekla "nikada".
Bio je jedan tip.
Ok, šta sa...?
Mora da ima neko.
-Nema, to je ono što kažem. - O Bože, u pravu si.
Znam. Ali tu si, spremna za sledeći sastanak.
Ne mogu verovati da nisam to pre shvatila.
Za mojih 30 godina nikada nisam imala dugu vezu.
O Bože, šta nije u redu samnom?
Sve je u redu sa tobom.
Mislim, ne deluješ mi kao osoba koja želi da se uda.
Ja želim da se udam.
Ne, molim te... Nemoj plakati zbog mene.
Ne znam šta pričam, ok? Tri puta sam se razvodio.
Ali makar si bio oženjen.
O, Bože. Hoću da se menjam sa Rosom?
Fibi.
-Šta nije u redu? - Ništa, uzbuđena sam zbog sastanka.
Majk, ovo je Ros Geler. Ros, ovo je Majk.
-Izvini, nisam razumeo. - Majk Hanigan.
-Ros Geler.
Jesi li sigurna da si spremna?
Kako izgledam?
-Imaš li ogledalo u tašni? - Ne.
Super izgledaš.
Epizoda sa ajkulama
-Hej Džoi. - Ova devojka neće da se okrene.
Ne znam da li je dobra ili ne. Šta ti misliš?
Džoi, neću da ocenjujem žene sa tobom.
Ali ako joj je lice kao dupe...
-Mama mia. - Ok, hvala.
-Jesi li pričala sa Čendlerom? - Mora ostati u Tulsi ovog vikenda.
-Zašto? - Ne znam, mora da radi.
Imaju gužvu oko...
Dođavola, moram početi da ga slušam kada mi priča o poslu.
Zašto ne odeš tamo i iznenadiš ga.
Možda i hoću.
Imaćemo drugi medeni mesec u Tulsi.
Trebalo bi da poneseš crni providni bodi sa halterima.
-Kako znaš da imam takav? - Nisam do sada.
Dobra, nije.
Dobra!
Izvini?
Rekao sam da mislim da si dobro parče.
I sada se stidim.
Mislila sam da si rekao "ćao".
To bi bilo bolje.
Pokušaću. Zdravo, ja sam Džoi.
Ja sam Hejli.
Slušaj, obično ne zovem žene koje upoznam u kafiću na sastanak.
Gesundheit. Na zdravlje!
-Ali. - Želela bih da izađem sa tobom.
Stvarno, super!
Da li sam... Da li sam te pozvao?
To si hteo, pa sam htela da ti pomognem.
Izgledaš kao momak koji to ne radi često.
Trebalo bi da popričaš sa nekim oko te prehlade.
Može da se pogorša, pa možeš umreti.
-Kako je prošao sastanak? - Grozno.
Svaki put kada sam se setila onoga što si rekao, zaplakala sam.
-Nije te zvao? - Da li bi ti zvao ovu devojku?
"Hvala.....na..... prelepoj....večeri".
Sada se osećam užasno, sve je ovo moja krivica.
Znaš zbog čega bi trebalo da se osećaš loše?
Ovo je moglo biti ozbiljno.
Bio je dobar, pametan i duhovit.
Znaš li kako je teško naći takve?
Retka smo vrsta.
Kakva večera.
Hvala što si mi dala poslednje parče torte u restoranu.
Nema na čemu. Idem da nam skuvam kafu.
-Da ti donesem nešto? - Imaš li torte?
Ovo ide prilično dobro.
Večera je bila dobra. Imamo dosta toga zajedničkog.
Victoria's Secret.
Čak volimo i iste knjige.
To se zove strašna slika.
Čekaj malo...
Mislim da sam se već uplašio od ove slike.
Znaš šta? Celo ovo mesto mi deluje poznato.
Siguran sam da sam ovde već bio.
Znam da sam video ovu čudnu biljku pre.
To je uradila i prošli put.
O, Bože! Već sam izlazio sa ovom devojkom.
Da, imali smo seks na ovom kauču.
Onda na toj stolici, i... Ne.
Ne, nismo ovde...
... čudno, deluje kao savršeno mesto.
Eto zašto.
Hej Majk. Izvini što ovako ulećem. Mogu li ući?
Naravno.
Ko si ti?
Ros, Fibin prijatelj iz kafića.
Stvarno moramo razgovarati o nečemu.
Osim...
Ako nećeš da pokušaš da me učlaniš u neku sektu?
-Ne. -Imaš takav pogled.
Prokleta frizura.
-Pa, šta se događa, da li je Fibi ok? - O da, da.
Fibi je super, ali...
Ja sam kreten, ok?
Pre nego što ste otišli, slučajno sam je uzrujao.
Zato je bila tako čudna.
Da. Rekao sam nešto glupo o tome da nikada nije imala ozbiljnu vezu.
Ali treba da znaš, veoma je zabavna. Divna osoba.
-Molim te nemoj je otkačiti. - Neću da je otkačim.
Upravo smo se čuli. Izlazimo sutra uveče.
Mislim, ako se slažeš sa tim, strani čoveče iz kafića.
Pa onda... nisam morao da te uznemiravam.
Tebe niti četvoricu drugih Majk Hanigana.
Čekaj, čekaj, čekaj. Je li to istina što si rekao?
Fibi nikada nije imala ozbiljnu vezu?
Naravno da jeste.
Da nije nikada imala...
...misliš da bih išao okolo i pričao to...
...kao neki nezaustavljivi moron?
-Ali to si rekao. - Da, jesam.
A takođe ću reći...
...ono što ću reći...
...dakle...
...sledeće.
Fibi nije imala ozbiljnu vezu...
...od...
...njene super-ozbiljne veze...
...sa...
...Vikramom.
-Vikramom? - Šta? To je pravo ime.
Dosta!
Zašto me nisu poslali u Teksas?
Sedam sati.
Možda ću do teretane.
Koga ja to zezam, "plati pa gledaj" pornići..
-Ne uznemiravaj! Ne uznemiravaj! - Iznenađenje!
-Monika? - Je li sve ok?
Da sve je super. Samo sam...
...gledao običan program na tv-u.
Kakvo divno iznenađenje.
-Idem da se umijem, ok? - Ok dušo.
Ovo je bilo blizu.
-Halo. - Hej, Rejč, ja sam.
Ok, ušla sam u Čendlerovu sobu i uhvatila ga kako...
...se zadovoljava.
To nije mogao biti lep prizor.
Ali znaš šta, momci to rade.
Pa čudno je to...
...što je to radio gledajući emisiju o napadima ajkula.
-Ne! - Da, Čendler gleda porniće sa ajkulama.
-Dok je gledao ajkule? - Da.
Sigurna si da je to radio?
Znaš li koliko puta sam ga zatekla kako tako skače?
Veruj mi, znam šta je radio.
Čoveče, ajkule.
Uvek sam znala da ima nešto čudno u vezi sa njim.
Obećala si da ćeš ga voleti bez obzira na sve.
"Sve" znači ako se razboli ili ubije nekoga.
Ne ako radi nešto ovako.
Znaš šta dušo? Momci su drugačiji.
Vole stvari koje mi ne možemo razumeti.
Jednom sam izlazila sa tipom koji se pretvarao...
...da je arheolog, i da sam ja...
...nevaljala pećinska žena koju je odmrzao iz leda.
Jel ti to pričaš o mom bratu?
Nisam to dobro sakrila, zar ne?
-Hej. -Zdravo.
Izašao sam sinoć sa jednom devojkom. Na pola sastanka sam shvatio...
...da sam već spavao sa njom.
Spavao si sa svim ženama u Nju Jorku i sad se opet vrtiš u krug?
Ali to nije najčudnije.
-Ona se ne seća da je spavala samnom! - Ni ti se ne sećaš da si spavao sa njom.
Ali trebalo bi da se ona seća. Ja ostajem u sećanju.
-Znate to. - Kako da znamo?
-Nikada nismo spavale sa tobom. - A čija je to krivica?
U čemu je stvar? Ona je zaboravila i ti si.
-Možda si imao lošu noć. - Hej!
Nikada nemam lošu noć, ok?
Doduše ponekad sam malo nadut pa mi nije do seksa.
Ali i tada sam bolji od većine.
Dušo, zašto ne zaboraviš i pozoveš je ponovo?
Oboje zaboravljate sa kim ste spavali.
Stvoreni ste jedno za drugo.
Interesantno.
Izaći ćemo ponovo i pokušaću da zaboravim.
Ne sol, nadima.
-Džoi? - Da?
Misliš li da su ajkule seksi?
Ne.
Čekaj, šta je Mala Sirena?
Otvoreno je.
-Hej. - Majk je zvao, izlazimo opet.
Slušaj, bio sam kod Majka.
Šta?
Zašto, zašto si to uradio?
O Bože, već sad si ljuta.
Otišao sam da bih mu rekao...
Kako si ti super. Ali..
Znaš mene. Bla bla bla...
-I na kraju sam mu rekao... - Šta?
Da si imala šestogodišnju vezu...
...sa nekim Vikramom.
Što, što?
Pa, izgledalo je...
...da ga je iznenadilo kada sam mu rekao da nisi imala ozbiljnu vezu.
Da nisi tek dobio bebu sa mojom najboljom drugaricom...
...Tako mi svega...
...Sada bi te besan pas vukao za jaja.
Mislim da ćeš se osećati drugačije kada saznaš...
...nešto o Vikramu.
Ok, on je...
Dizajner zmajeva.
I izlazio je sa Oprom.
Neću prihvatiti laž koju si ti izmislio Ros.
-Dobro.
Budi iskrena sa njim.
-Nemam čega da se stidim. - Ne.
Nisam imala vezu dužu od mesec dana.
Ok?, nisam imala pravog momka.
Ako ne može da se pomiri sa tim neka ide, što i hoće.
I to je ok. Znači ostaću sama zauvek.
U redu. Biće u redu. Ok.
Ići ću u obilaske sa udovicama i lezbejkama.
-Snaći ću se. - Ok.
Pokušavam da se setim poslednjeg puta kada sam otvorio vrata, a ti nisi bio tu.
Fibi, je li sve ok?
Da. Samo...
Ima nešto što treba da znaš.
Vikram je upravo zvao.
Bio je pravi šok da se nakon 25 godina braka.
...moji roditelji razvode. Ja sam najteže to podnela.
-...Zato što sam najmlađa.
Kako to da me se ne sećaš?
Šta?
Kako to da se ne sećaš da smo spavali?
-Šta, kada? - Ne znam.
Mislim da bih se stvarno setila da sam spavala sa tobom.
Hajde, hajde. Pretraži mozak. Bilo je to...
...pre izvesnog vremena. Ja sam bio ovde, ti ovde.
Imali smo seks ovde, ovde, ovde...
Ne ovde.
-Bilo šta? - Ne, ne mogu se setiti..
Bože ženo!
Sa koliko njih si spavala kada se ne sećaš?
Hej Hejli. Moramo da popravimo kvaku.
Džoi?
Sa tobom sam spavao!
A ti me se vidim sećaš. Hej, još sam u formi.
Sve je ok.
Naći ću sam izlaz.
I rekla sam " Ok Vikrame...
...ne možeš me zvati svaki put kada si usamljen".
Izgubio si to pravo kada si spavao sa Rejčel.
Rejčel? Mislio sam da ima dete sa Rosom?
Da..pa...
Da.
Možda Emina krštenica kaže Geler...
...ali oči kažu Muhardži.
Ovo nije u redu. I pored svega duva lepak?
Znam, ali kada pozove moje srce ide ka njemu.
Znaš, taj kreten je jedan dobar govornik, dizajner zmajeva.
Mislim da ima neko bolji za tebe.
Mislim, znaš, ne kažem ja, ali...
Možda... ja.
I ne moraš brinuti o duvanju lepka samnom.
Mada povremeno probam magic marker.
Da, bilo kako, ja ću...
Mislim da te mogu usrećiti.
-Ok, ne mogu ovako. - Šta nije u redu?
Nema Vikrama, Ros ga je izmislio.
Zato što...
Stvarno nisam imala dugu vezu.
Nikada nisam živela sa momkom. Nisam slavila godišnjicu.
Pa...
Ako ti je to previše čudno...
...i želiš otići, razumeću.
U stvari zatvoriću oči da ti bude manje neprijatno.
Poljubio si me.
-Ne misliš da sam totalni kreten? - Ne.
Pa.
Slušaj, mogu li...?
Mogu li misliti da si malo čudna i da si dobra...
...jer si mi rekla istinu i da hoću da te poljubim?
Pretpostavljam.
Mogu li misliti da je dobro što si me poljubio...
...i da te želim ponovo poljubiti?
I da sam malo zabrinuta zbog magic marker-a.
Sigurno.
Ovde Vikram.
Zdravo dušo, stigao sam.
Zdravo.
-Kako je prošao let? - Bilo je super.
Zašto ne sedneš?
Raskomoti se.
Zato što imam malo...
...iznenađenje za tebe.
Opa, opa, mora da je 5 sati u Tulsi..
...Jer je vreme za seks u Nju Jorku.
Ok, ovoliko te volim.
Velika bela...
Dušo?
Zašto gledam ajkule kako plivaju okolo?
Ovo nije dobar deo?
Da li želiš da premotam na nešto opasnije?
Ne, samo nisam siguran da si uzela dobar film, to je sve.
Ovo je jedini što su imali u klubu.
Mada su imali neki "ubice krokodili".
Ili moraju biti ajkule?
Šta moraju biti ajkule?
Možemo probati nešto drugo.
Želiš li da uđem u kadu i mlataram?
Šta se dešava? - U redu je, u redu je.
I dalje te volim.
-Dozvoli mi da budem deo ovoga. -Dozvoli meni da budem deo ovoga!
Videla sam šta radiš u Tulsi.
Ljute ajkule te pale.
Nije tačno.
Ali zašto si ih onda gledao dok si se zadovoljavao?
O, Bože! kada si uletela promenio sam kanal.
Gledao sam običan pornić.
Stvarno?
Da, običan staromodni devojka - devojka film.
Mogu li reći koliko sam srećna zbog ovoga?
Ti si neverovatna žena.
Stvarno je tako. Htela si da zbog mene ovo uradiš?
Gde nalaziš snage i razumevanja za to?
Sada sam veoma, veoma pijana.
Obično bih pričao sa njom, ali mi je samopouzdanje slomljeno.
Da li sam spavao sa njom ili ne?
Možda je ovo upozorenje, znaš oko tvog shvatanja veza.
Imaš 30 godina i nisi imao ozbiljnu vezu.
Ideš od jedne do druge...
...jedno nevažno iskustvo do drugog.
Nikada ne brineš da neće prerasti u nešto ozbiljnije.
U pravu si, volim svoj život.
U stvari jesam spavao sa njom.